De herkomst van de naam Vetjens

Welkom op de website van de familie Vetjens.

U vindt hier informatie over de familie Vetjens. In de toekomst zullen wellicht nieuwe onderwerpen worden toegevoegd. Heeft u vragen, suggesties, tips, informatie etc. aarzel dan niet om dit kenbaar te maken. Laat mij even weten indien u toestemt in publicatie van uw gegevens, dan wel bezwaar heeft tegen publicatie van vermelde gegevens.

Met vriendelijke groet,

René Vetjens rene@vetjens.nl

De naam Vetjens

De naam Vetjens is vermoedelijk een variant van Vestjens, met weglating van -s- in de uitspraak, en ieder geval in schrift. Er blijken ook varianten zoals Vetjes, Vetkens en Vetgens voor te komen. In alle achterhaalde gevallen een andere schrijfwijze van Vetjens. De naamsverandering zou kunnen lopen via het spoor Vestjens naar Vester als afleiding van de Middelnederlandse naam Vastraad of Fastraet. Ook wel voorkomend in de vormen Vastert en Fastert. De naam valt te verklaren als we uitgaan van Fastraet.

Het eerste lid in het woord is fast wat een Germaanse naamstam kan zijn met de betekenis `vast'.In het Middelnederlands had vast ‘n verband met personen, zoals ook in de naam waarschijnlijk het geval zal zijn, de betekenissen van `sterk (van lichaam en geest), kloek, volhardend, betrouwbaar'.

Het tweede lid in het woord -raad- is een Germaanse naamstam met de betekenis `raad'. In het Middelnederlands wordt dit geschreven als raet of raed en betekent onder anderen `hulpmiddel, steun, redding, raad, beraad.

De naam werd mogelijk in het gebruik afgekort als koosnaam of roepnaam zoals Vast of Vest. Het tweede lid -jens- in de naam Vestjens is een oudere schijfwijze van de verkleinuitgang -je plus genitief -s (uit Vestjens’ zoon). Vergelijk dit met b.v. met Jan dat afkomstig is van Johannes en dat verkleind kan worden tot Jantje. In het Middelnederlands zou dit dan Jantjens zijn, een naam die voorkomt.

Met dank aan Leendert Brouwer van het Meertens-instituut.